当前正是春季森林防火关键时期，麻江县少数民族村寨开展“少数民族语言+汉语”双语宣传，普及森林防火和村寨防火知识，让防火安全警钟长响长鸣。
“大家用火用电注意安全，做到人走熄火关电关气，小孩玩火要管教……”
在宣威镇卡乌村，驻村工作队正分组入户给苗族群众宣传森林防火、安全用电等知识，针对该村苗族群众居多，工作队则将森林防火、安全用电等知识翻译成苗语进行宣传，方便群众理解。
“这次宣传教育给我们敲了警钟，回去后我要向家人和邻居们做好宣传，提醒他们要注意文明用火、安全用电。”宣威镇卡乌村村民蒋德敏听完森林防火和村寨防火知识宣传后说。
宣传防火知识期间，驻村工作队还帮助群众检查家中插座、电线、燃气等电器，杜绝安全隐患。
宣威镇卡乌村村民李计洪说：“驻村工作队经常来我家，帮我解决问题和困难，这几天气温升高，他们来提醒我用火用电要小心，避免发生火灾。”
“伯妈，你去哪里哦？”
“我去挂清。”
“这两天风有点大，你们去挂清的时候，不要点烛、点香、烧纸哦！”
随着清明节的到来，上山扫墓祭祖活动也最为集中，晴好天气下极易引发各类火灾事故。驻村工作队挨家挨户开展敲门行动，用苗语向村民们讲解清明节上坟祭祖期间燃烧纸烛、燃炮竹极易造成火灾事故的危害，倡导大家文明祭祀。
“卡乌村是一个以苗族为主的少数民族村寨，我们在开展各项安全知识宣传的时候采取的是“苗语+汉语”相结合的双语模式进行宣传，让群众听得明白，提高群众知晓率。”宣威镇卡乌村驻包村干部胡英凯说。
通俗易懂的“双语”宣讲方式，不仅拉近了干群关系，也帮助群众了解了安全方面的知识。除了卡乌村的“苗族语言+汉语”双语宣传防火知识外，我县其他少数民族村寨也结合当地实际，采用“双语”开展安全知识宣传，确保宣传接地气、听得懂、有效果。
麻江县融媒体中心记者 吴本银 甘宇枫
编辑 张安俊
二审 张军
三审 石俊辉
发表评论 取消回复